고요하고 신비로운 보이스 성향을 띄고 있는 티나 마리아 버젼의 그것..
아일리쉬식의 음해석과 인도적 음을 믹스해 놓은 그녀의 노래가 무척이나 이채롭다.
인도식 오리지날 버젼..
옴~ 브르흐 브바하 스바하
닷 사비뜨리 바렌이얌
브하르고 데바셋티 마히이
디요 요 나하 쁘라쵸다야~
우리가 소망하는 그 찬란한 사비뜨리 신이시여..
우리는 신의 광휘에 명상합니다.
우리의 지혜에 활력을 불어 넣으시는 이..
기본 형식으로 6음절씩 네줄, 즉 24개의 음절로된 운율을 띄고 있다.
가야뜨리 만트라는 인도 힌두 찬가인 베다에 의하면, 우주의 어머니로 불려지는
가야뜨리/사비뜨리 여신을 찬양하는 힌두들이 가장 중요시 여기는 만트라중 하나이며,
지혜의 여신으로 인간의 무지를 없애준다고 여긴다.
고로 "가야뜨리 만트라"를 반복해서 노래하면 고통과 재앙과 무지가 제거되고
해탈의 경지에 이르게 된다고 믿는다.
또한 혼란과 의심, 회의주의, 자신감 부족, 방향감각 상실 등으로 어려움을
겪는 이들에게 마음의 안정을 갖기에 적합하다고 볼 수 있다.
인도의 힌두교도들은 가야뜨리 만트라가 행복과 번영을 가져다 준다고 믿고 있다.
흠.. 인도 거리거리마다 찢어지는 듯하게 탁한 스피커를 통해 심심치 않게 들려지곤
했던 이 음율.. 중독성이 매우 강하다. 어느순간엔가 나도 모르게 흥얼거리게 되어서는
인도 어느거리의 음반가게로 스민뒤 CD한장을 구하게 된다.
20여분 이상 끊임없이 반복되는 그 만트라..
타블라의 경쾌한 리듬.. 신을 향한 환희에 찬 경배!!
내 비록 힌두는 아니지만, 아주 긍정적이고 좋은 기운이 전해진다는 사실에 비중을 두고,
올만에 가부좌를 틀고, 향 하나에 불을 지핀다. _()_
낙엽을 떨어져서 뒹굴고, 을씨년스런 바람이 쓸쓸하게 불어대는 지금..--
오늘 문득 그것을 다시금 꺼내서는 계속 리플레이중임을..ㅎㅎ
샨티샨티....._()_